Sister Cyril achter het stuur
Door: Isis
Blijf op de hoogte en volg Isis
19 Oktober 2010 | India, Calcutta
6. Zuster Cyril achter het stuur
Tijdens het opstaan ontving ik al een sms van Lisa met het verzoek om toch ’s morgens lang te komen, want ze moest met mij praten. Terug bericht dat dat dan aan het einde van het bezoekuur zou zijn. Ja….ik heb sinds van de week een Indiase simkaart. Ik zou immers mijn studenten krijgen en die kwamen vanmorgen ook nog. Maar ik zat nog steeds met het niveauprobleem en de specifieke termen in het Engels. Voor vandaag heb ik dat goed opgelost. Een meisje van klas 7 dat te vroeg was, heb ik uitleg laten geven door een van de rainbow meisjes die dat onderwerp wel snapte. Vervolgens heeft zij, nadat zij het had begrepen, deze kennis overgedragen aan leerlingen van klas 6. Volgende week komen alle niveaus samen om 9 uur. Dat is beter i.v.m. het leren van elkaar. Lenny zat tussen de meiden zijn eigen rekenwerk te doen. Zijn werkboeken zien er wel heel anders uit dan die van de meiden hier. Bij Lenny is de lesstof gekoppeld aan praktische voorbeelden, in de boeken van hier vind je alleen theorie. Als Lenny zijn rekenen af had mocht hij samen met twee meisjes een aantal Engelse lessen uit zijn eigen boek doen.
Rond 9 uur kreeg ik weer een sms van Lisa met de vraag of ik iemand in de school kon vinden die het eerste vliegtuig dat er ging kon boeken. Er moest zeker iets zijn gebeurt vannacht. Met dit nieuws naar Sr. Cyril gegaan en vervolgens ben ik richting het ziekenhuis gegaan. De leerlingen waren inmiddels elkaar aan het onderwijzen. Alle symptomen die Lisa een week geleden had, heeft zij nog steeds en ze komen en gaan. Ze heeft er nu geen vertrouwen meer in, we hebben gevraagd hoe laat ze met ontslag kon gaan en dat zou rond de lunch zijn. Verslag gedaan aan Sr. Cyril, die vervolgen rond 13.30 samen met mij richting het ziekenhuis is gegaan. Super die Sr. Cyril reed zelf in een busje naar het ziekenhuis, wat een lef zeg. Nu woont ze hier ook al 54 jaar, maar desalniettemin is ze inmiddels 74 jaar en zoals ik al eerder schreef, het is hier een ongekende chaos in het verkeer. In verhouding gebeuren er trouwens weinig ongelukken. Sr. Cyril heeft alles afgehandeld en we zijn weer terug naar de school gereden, waarvandaan Lisa en ik naar huis werden gebracht. Die is gelijk weer gaan slapen en ik ben weer richting de school gegaan. Lenny had zich ook goed vermaakt en vermelde nog dat de Engelse lessen erg leuk waren geweest. Dat gaan we proberen dagelijks zo in te plannen. Wel leuk om te horen dat Lenny in de Engelse taal al vorderingen maakt. ’s Middags in Sr. Cyril’s werkplaats heeft ze mij allerlei anekdotes verteld over vrijwilligers, ze heeft echt wel humor. Maar ook serieuzere zaken zijn aan de orde gekomen, zoals inclusief onderwijs en de visie die de Loreta school daarop heeft ontwikkeld. En de wijze waarop zij tegen de verschillende religies aankijkt en hoe zij daar op de Loreta school mee omgaan. Vorig jaar hebben ze bijvoorbeeld een dag gehad waarop holy van de Hindoes, goede Vrijdag van de christenen en Moslimfeest rond dezelfde tijd vielen en dat hebben ze gezamenlijk op dezelfde dag op school gevierd. Vol passie kan zij daar over vertellen en dat emotioneert mij wel, zo mooi dat daar gelegenheid toe is. Ik heb haar ook de Engelse boeken van de Lenny’s school (de Kievitschool) laten zien. Omdat daar een mooie opbouw inzit en het thematisch is opgezet, zou ze die heel goed kunnen gebruiken voor de rainbow kinderen die op een wat oudere leeftijd binnenkomen en nog geen woord Engels spreken.
Vandaag is John gearriveerd, hij komt al 18 jaar in India en spreekt ook goed Bengaals, hij verblijft ongeveer 5 maanden in Kolkata en 7 maanden in Engeland. Op ongeveer drie uur rijden hiervandaan runt hij twee scholen en hij heeft het brickfieldproject ook mede ontwikkeld en opgezet in samenwerking met Sr. Cyril. Dat zijn kinderen die arbeid verrichten in de steen industrie en die normaal gesproken compleet uitgesloten zijn van onderwijs. Inmiddels lopen er in diverse onderwijsprojecten op zulke plaatsen.
Nou dat was em weer voor vandaag, morgen gaan we nog weer een dagje op tour naar de Durga Puja tempels, dus ook op zaterdag op tijd eruit.
Tijdens het opstaan ontving ik al een sms van Lisa met het verzoek om toch ’s morgens lang te komen, want ze moest met mij praten. Terug bericht dat dat dan aan het einde van het bezoekuur zou zijn. Ja….ik heb sinds van de week een Indiase simkaart. Ik zou immers mijn studenten krijgen en die kwamen vanmorgen ook nog. Maar ik zat nog steeds met het niveauprobleem en de specifieke termen in het Engels. Voor vandaag heb ik dat goed opgelost. Een meisje van klas 7 dat te vroeg was, heb ik uitleg laten geven door een van de rainbow meisjes die dat onderwerp wel snapte. Vervolgens heeft zij, nadat zij het had begrepen, deze kennis overgedragen aan leerlingen van klas 6. Volgende week komen alle niveaus samen om 9 uur. Dat is beter i.v.m. het leren van elkaar. Lenny zat tussen de meiden zijn eigen rekenwerk te doen. Zijn werkboeken zien er wel heel anders uit dan die van de meiden hier. Bij Lenny is de lesstof gekoppeld aan praktische voorbeelden, in de boeken van hier vind je alleen theorie. Als Lenny zijn rekenen af had mocht hij samen met twee meisjes een aantal Engelse lessen uit zijn eigen boek doen.
Rond 9 uur kreeg ik weer een sms van Lisa met de vraag of ik iemand in de school kon vinden die het eerste vliegtuig dat er ging kon boeken. Er moest zeker iets zijn gebeurt vannacht. Met dit nieuws naar Sr. Cyril gegaan en vervolgens ben ik richting het ziekenhuis gegaan. De leerlingen waren inmiddels elkaar aan het onderwijzen. Alle symptomen die Lisa een week geleden had, heeft zij nog steeds en ze komen en gaan. Ze heeft er nu geen vertrouwen meer in, we hebben gevraagd hoe laat ze met ontslag kon gaan en dat zou rond de lunch zijn. Verslag gedaan aan Sr. Cyril, die vervolgen rond 13.30 samen met mij richting het ziekenhuis is gegaan. Super die Sr. Cyril reed zelf in een busje naar het ziekenhuis, wat een lef zeg. Nu woont ze hier ook al 54 jaar, maar desalniettemin is ze inmiddels 74 jaar en zoals ik al eerder schreef, het is hier een ongekende chaos in het verkeer. In verhouding gebeuren er trouwens weinig ongelukken. Sr. Cyril heeft alles afgehandeld en we zijn weer terug naar de school gereden, waarvandaan Lisa en ik naar huis werden gebracht. Die is gelijk weer gaan slapen en ik ben weer richting de school gegaan. Lenny had zich ook goed vermaakt en vermelde nog dat de Engelse lessen erg leuk waren geweest. Dat gaan we proberen dagelijks zo in te plannen. Wel leuk om te horen dat Lenny in de Engelse taal al vorderingen maakt. ’s Middags in Sr. Cyril’s werkplaats heeft ze mij allerlei anekdotes verteld over vrijwilligers, ze heeft echt wel humor. Maar ook serieuzere zaken zijn aan de orde gekomen, zoals inclusief onderwijs en de visie die de Loreta school daarop heeft ontwikkeld. En de wijze waarop zij tegen de verschillende religies aankijkt en hoe zij daar op de Loreta school mee omgaan. Vorig jaar hebben ze bijvoorbeeld een dag gehad waarop holy van de Hindoes, goede Vrijdag van de christenen en Moslimfeest rond dezelfde tijd vielen en dat hebben ze gezamenlijk op dezelfde dag op school gevierd. Vol passie kan zij daar over vertellen en dat emotioneert mij wel, zo mooi dat daar gelegenheid toe is. Ik heb haar ook de Engelse boeken van de Lenny’s school (de Kievitschool) laten zien. Omdat daar een mooie opbouw inzit en het thematisch is opgezet, zou ze die heel goed kunnen gebruiken voor de rainbow kinderen die op een wat oudere leeftijd binnenkomen en nog geen woord Engels spreken.
Vandaag is John gearriveerd, hij komt al 18 jaar in India en spreekt ook goed Bengaals, hij verblijft ongeveer 5 maanden in Kolkata en 7 maanden in Engeland. Op ongeveer drie uur rijden hiervandaan runt hij twee scholen en hij heeft het brickfieldproject ook mede ontwikkeld en opgezet in samenwerking met Sr. Cyril. Dat zijn kinderen die arbeid verrichten in de steen industrie en die normaal gesproken compleet uitgesloten zijn van onderwijs. Inmiddels lopen er in diverse onderwijsprojecten op zulke plaatsen.
Nou dat was em weer voor vandaag, morgen gaan we nog weer een dagje op tour naar de Durga Puja tempels, dus ook op zaterdag op tijd eruit.
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
